Me vejo olhando o passado, segurando cacos do que fui
Cada pedaço de uma vida, de um momento, de uma escolha
Mnemosis – Sei quem sou
Protagonista se conhece, toma as rédeas do destino
Dominando sua história, construindo seu presente
Esquecer é dar controle, apagar tudo que existe
Moldam outra realidade em seu favor
Esquecer é dar poder, entregar o controle
O passado constrói o presente, não o contrário
O passado constrói eu, você, todos nós.
__________________________________________
MNEMOSIS
I find myself looking back, holding fragments of what I was
Each piece of a life, of a moment, of a choice
Mnemosis - I know who I am
Protagonist is known, takes the reins of destiny
Dominating his history, building his present
To forget is to give control, erasing everything that exists
Another reality on his favor is shaped
To forget is to empower, to hand control
The past builds the present, not the reverse
The past builds me, you, all of us.
credits
from 7" EP,
track released October 1, 2012
O Cúmplice is:
The Brooklyn miscreants dish out six helpings of raw, sinister punk that combine raw energy with metalcore power moves. Bandcamp New & Notable Dec 14, 2022
Polish noise-crust outfit eschews the big Tragedy-esque riffs still popular with their US counterparts for scratchy claustrophobia. Bandcamp New & Notable Nov 2, 2016
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023