We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cronos

from 7" EP by O Cúmplice

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

CRONOS

Vêm os dias, vão os anos.
Vivendo o dia a dia, mais cinzento a cada estação.
Indignado com a injustiça
Firme como o aço
Moldado no fogo, venço o mundo
Inquebrável, cuspo sangue.
Vêm os dias, vão os anos, de jovem a maduro sem se prostrar
Senhor do tempo
Rugas do sábio
Vêm os dias, vão os anos
A casca se perde
Cicatriz é prêmio
Mente jovem
E o espírito vivo.

_____________________________________

CRONOS

Come the days, pass the years.
Living the daily grayer at every season.
Outraged with the injustice
Steady as the steel
Molded on fire, I beat the world
Unbroken, I spit blood.
Come the days, pass the years; from youth to mature without prostrate himself
Lord of time
Wrinkles of the wise
Come the days, pass the years.
The shell is lost
Scar is award
Mind young
And the spirit alive.

credits

from 7" EP, track released October 1, 2012
O Cúmplice is:

Marcelo Fonseca – voice
Alessandro França Soares – guitar
Cauê Nascimento – guitar
Karen Pellegrini – bass
Luiz Sabateh – drums

Recorded at Fábrica de Sonhos by Bernardo Pacheco.
Mixing: Kexo (Estúdio Improvisos)
Mastering: William Blackmon (www.blackmon.se)
Backing vocal: Ricardo “Goose” Pereira
Sample of José Saramago from the movie "José e Pilar" (2010).
Art: Ivo Muniz

license

all rights reserved

tags

about

O Cúmplice image

O Cúmplice São Paulo, Brazil

contact / help

Contact O Cúmplice

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like O Cúmplice, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now